Verantwortlicher

Verantwortlicher fuer die ueber diese Website erhobenen personenbezogenen Daten ist Lhardy, mit Sitz in C/ Carrera de San Jeronimo 8, 28014 Madrid, und E-Mail lhardy@lhardy.com.

Verarbeitete Daten und Zwecke

Kontaktformular: Name, E-Mail-Adresse und Inhalt der Nachricht zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Reservierungen und Bestellungen: Die ueber das Reservierungsmodul von CoverManager oder telefonisch bereitgestellten Daten werden zur Verwaltung Ihrer Reservierung oder Bestellung verarbeitet.

Daten werden nicht fuer Profiling verwendet und nicht an Dritte weitergegeben, ausser wenn dies gesetzlich erforderlich oder zur Erbringung des angefragten Dienstes notwendig ist (fuer example, der CoverManager Reservierung platform).

Rechtsgrundlage

Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist die Einwilligung der betroffenen Person (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) und bei Reservierungen und Bestellungen die Erfuellung einer vertraglichen oder vorvertraglichen Beziehung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Retention

Daten werden so lange aufbewahrt, wie es zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist, und anschliessend fuer die geltenden gesetzlichen Fristen.

Rights

Sie koennen Ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Loeschung, Widerspruch, Einschraenkung der Verarbeitung und Uebertragbarkeit ausueben, indem Sie an lhardy@lhardy.com oder an die angegebene Postanschrift schreiben und eine Kopie eines Ausweisdokuments beifuegen.

Sie haben ausserdem das Recht, Beschwerde bei der spanischen Datenschutzbehoerde einzulegen (www.aepd.es).

Security

Lhardy wendet geeignete technische und organisatorische Massnahmen an, um die Sicherheit personenbezogener Daten zu gewaehrleisten und Veraenderung, Verlust oder unbefugten Zugriff zu verhindern.